官方的通知

Wayland遵循新的社区级工具

韦兰的内阁继续监督整个系统的新型冠状病毒肺炎报告和协议. 疾病控制中心有一个新的社区层面的工具来帮助指导我们采取措施保持健康，防止这种疾病的传播. 目前，除美属萨摩亚外，我们的系统中没有已知的Covid-19病例. 我们在那里的教职员工和学生继续与病毒作斗争，我们为他们祈祷.

立即生效, all Wayland campuses will follow the prevention steps based on the Covid-19 Community Level in their area. 社区水平由疾病预防控制中心的Covid-19县检查(低)确定, 媒介, 高), 在疾病预防控制中心网站上.

  http://www.cdc.gov/

在韦兰的校园里，社区水平很低，不再需要口罩. 我们鼓励员工和学生及时接种现有疫苗. 任何想戴口罩的人都应该感到舒适，无论县检查水平或当前的校园协议如何.

Wayland administrators will continuously monitor all service areas and adjust Covid-19 protocols as warranted. 谢谢你！.

 

接种疫苗人士毋须佩戴口罩

感谢你们为抗击新冠肺炎疫情所付出的辛勤努力. 虽然我们遇到了与这种病毒有关的个人困难, 韦兰继续迎接这一挑战. 今年春天，Omicron在Wayland服务的所有社区和地区都引起了显著的峰值, 现在看来已经明显减少了.

韦兰内阁继续监测这些事态发展，并于今天上午决定，现在是时候取消对所有在室内和室外接种疫苗的个人的口罩要求了. 未接种疫苗的人被要求继续戴口罩，任何希望戴口罩的人也被要求继续戴口罩, 不管这个人是否接种了疫苗, 这样做应该感到舒服吗. 请继续保持个人卫生习惯，防止新冠病毒和其他疾病的传播.

 

我们将继续监测Covid，并根据需要调整我们的方案. 我希望你们都平平安安.

韦兰浸会大学发布扩大秋季日期

在整个大流行期间，我们密切监测了全国, 所有校园地点的州和当地条件，并根据需要进行更改. 从统计数据和许多医学权威的观点来看, 今天似乎很清楚，在美国其他地区看到的新冠病毒激增现在正在向韦兰服务的社区蔓延. We are clearly seeing the front of this wave which authorities believe will be the most significant one yet. 同时, we will soon welcome students returning to our campuses from all across the nation and around the world, 增加病毒传播的可能性.

Wayland与疫情相关的目标保持不变——保护我们的员工和学生，保持运营，并能够有效地提供我们的教育产品. 我赞扬你已经证明你可以做得很好.

基于这些考虑, 有效的周一, 1月10日, Wayland将再次要求所有室内场所和所有校园的所有员工和学生都戴上口罩. 专家们认为，这波重大的新冠疫情持续时间可能相对较短，我们希望情况是这样. 请放心，我们将不断监测和分析这一流行病，并希望在适当的时候再次放松口罩政策.

Wayland的其他Covid协议保持不变，但这是一个快速变化的环境. 田径的协议, 例如, 在我们等待1月12日NAIA医学顾问会议结果的时候还不清楚吗. 我们将通知您有关协议和惯例的变化.

Wayland students will be provided this and other pertinent student-oriented information via a separate email.

在未来的日子里，请注意:

• 阅读并遵循卫生服务办公室发布的指示和建议.
• 如果有必要，请注意协议的更新或更改.
• 现在准备远程工作或将所有课程转移到完全在线格式(如果需要的话).
• 完全接种疫苗/加强接种(如果你在普莱恩维尤校区附近), 1月14日通过卫生服务办公室提供免费检测和疫苗接种). 

而掩蔽是韦兰的决定, 我要讲的第二个问题是联邦政府授权的. 在大流行期间，我们强烈鼓励所有员工和学生充分接种疫苗，并酌情加强接种. 虽然接种疫苗/增强免疫可能无法阻止我们感染病毒, 事实证明，这是减少住院和死亡的重要一步. 出于对你隐私的尊重, 我们从未试图了解Wayland员工的疫苗接种状况，我们从未要求接种疫苗.

美国.S. 职业安全与健康管理局(OSHA)规定，所有拥有100名或更多员工的组织必须要求所有员工每周接种疫苗或接受新冠病毒检测. 尽管目前正在接受美国最高法院的审理, 这一要求目前有效，并适用于所有威兰员工. 它取代了州法律，不管我们是否同意, 我们必须遵守它，并为此采取了一切准备步骤. 就像应对新冠疫情一样，我们正在不断监测这一要求. 咨询了该领域的专家, Wayland的人力资源办公室已经制定了符合OSHA要求的政策，并制定了时间表, 根据需要使用流程和报告机制.

请查阅有关OSHA授权和Wayland合规计划的有用材料和完整说明. 下周初应该会在你的邮箱里. 人力资源办公室的工作人员和您的内阁代表将准备好帮助您完成这一过程, 这些都可以根据最高法院的判决而改变.

 

韦兰浸会大学发布扩大秋季日期

自2020年3月以来，我们共同抗击新型冠状病毒肺炎病毒，我非常感谢和赞赏你们遵守了我们的协议，要求戴口罩和其他旨在保护我们所有人并保持校园开放的措施. 你做得非常出色. 谢谢你！.

正如我们在大流行期间经常做的那样, members of the 总统’s Cabinet met yesterday and again reviewed infection rates across our campuses, 我们所服务社区的感染率和疫苗接种率, 以及疾病控制中心和其他权威机构的指导. 在韦兰所有校区发现的新型冠状病毒肺炎病例数量仍然非常低，现已确定现在应该改变韦兰的新型冠状病毒肺炎协议. 以下协议将立即生效:

• 除非地方法令另有规定, 对于那些完全接种了美国批准的疫苗的人来说，无论在室内还是室外，都不再需要戴口罩.S. 美国食品药品监督管理局.
• 未完全接种疫苗的人在室内仍需佩戴口罩.
• 将继续强调已证明对限制病毒传播有效的行为和卫生习惯, 包括定期洗手, 打喷嚏或咳嗽时捂住口鼻, 如果出现新型冠状病毒肺炎症状，请呆在家里, 使用手部消毒剂.
• All confirmed cases of 新型冠状病毒肺炎 on all campuses should be reported immediately to the Office of Health Services.
• 将继续遵守韦兰与新冠病毒有关的清洁和消毒协议.
• Wayland will continue to closely monitor infection rates on all campuses and is prepared to respond as necessary.
• Wayland will continue to follow CDC guidance as well as instructions from 当地的 and 状态 health authorities.
• 校园标志将随时间改变.

我们意识到美国正在采取行动.S. 职业安全与健康管理局(OSHA)最近的规定要求，在全公司范围内拥有至少100名员工的企业，确保其员工至少每周接种一次冠状病毒疫苗，或戴上口罩，并进行新型冠状病毒肺炎检测. 由OSHA颁发, 这条规定会影响到韦兰的所有员工, 包括兼职员工和一些学生工人. This rule is being actively challenged and a stay has been issued in New Orleans blocking implementation. 更多的法律挑战正在进行中. 我们将通知您任何必要的变化，因为这展开.

 

2021年秋季指南

我们很高兴地欢迎你在这个秋天回到校园，并期待校园活动的回归. 我们有必要继续努力抗击新冠肺炎. 在疾控中心的指导下, 据, 德州卫生部和我们当地的卫生部门, 这里有一些事情我们需要你知道在你回到校园. 这些指导方针可能会改变.

• 强烈建议使用校园内外现成的疫苗接种. 定期向学校领导咨询.
• 疫苗是 免费的 而且不需要保险.
• 疫苗诊所将在开学前一周在普莱恩维尤校园设立**.
• 在普莱恩维尤的沃尔玛也有疫苗诊所的机会, CVS, 家乡药房, 朋友药房, 以及普莱恩维尤黑尔县卫生局.
• 接种疫苗的个人应在钱包/钱包和手机中携带新型冠状病毒肺炎疫苗文件，以避免在与检测呈阳性的人密切接触时频繁进行COVID检测和隔离.
• 所有运动员都需要进行COVID测试, 表演艺术系学生, 住在校园宿舍的学生没有接种疫苗. 与此同时，我们的疫苗诊所也在进行测试.
• 所有个人 会继续保护自己吗 & 为所有有关人员的健康: 在所有校园设施内戴好口罩 , 保持身体距离, 经常洗手, 封面咳嗽 and 打喷嚏，清洁和消毒，每天监测你的健康状况.
• 接种疫苗的教练, 在室内指导时, 只要他们与学生保持10英尺的距离就可以摘下口罩吗. 未接种疫苗的教官在室内必须始终佩戴口罩. 教师应该向他们的班级宣布这一政策.
• 健康环境协议，如适当的通风和清洁将继续进行.
• 针对新型冠状病毒肺炎检测呈阳性的个人制定了卫生方案. 如果测试呈阳性, please notify health services at 806-291-3765 as soon as possible to help prevent the spread of the virus.
• Non-Wayland events scheduled to be hosted 在校园 will still be allowed and must follow these protocols.

非常感谢你帮助我们阻止了病毒在校园的传播. 有你的帮助和合作，我们将有一个伟大的学年. 去先锋!!! 

* *疫苗的诊所 & 新冠病毒检测计划(J . & J，辉瑞或Moderna疫苗)列出如下:

• 8月9日星期一下午1时至4时(Laney康乐中心)
• 8月13日(星期五)上午9点至中午12点(兰尼娱乐中心)
• 8月16日星期一上午8点至下午1点(大学中心211室)
• 8月20日(星期五)下午1时至4时(兰尼娱乐中心)

 

2021年秋季指南

在疾控中心的指导下, 据, 德州卫生部和我们当地卫生部提供的最新统计数据, 韦兰浸会大学为2021年秋季返校的学生推荐以下协议:

• 强烈鼓励接种新型冠状病毒肺炎疫苗，但不是强制性的.
• 未接种疫苗的个人必须继续保护自己 & 为了所有相关人员的健康:保持身体距离, 屏蔽, 洗手, 封面咳嗽 & 打喷嚏，清洁和消毒，每天监测你的健康状况.
• 实施与冠状病毒有关的强有力的教育计划, 也被称为SARS-CoV-2 严重急性呼吸综合征冠状病毒的致病因子  新型冠状病毒肺炎，通过网站、电子邮件、社交媒体、学生组织和课堂.
• 将设立疫苗诊所 在校园 during the week before school starts; during athlete physicals, Koinonia活动和那些搬进宿舍的学生(新生和返校学生). 新型冠状病毒肺炎疫苗(辉瑞，J & J or Moderna) will be administered by the Texas National Guard to those who wish to participate at no charge.
• 其他疫苗诊所的机会可以在沃尔玛找到, CVS, 家乡, 朋友药房和普莱恩维尤黑尔县卫生局.
• 教师, 工作人员和学生应在钱包/钱包和手机中携带新型冠状病毒肺炎疫苗文件.
• 所有运动员都需要进行新型冠状病毒肺炎(抗原或PCR)检测, 没有接种疫苗的表演艺术系学生和住在校园宿舍的学生. 这些测试将在我们的疫苗诊所开展工作的同时提供. 未来的新冠病毒检测将用于诊断, screening and surveillance and will be determined by the number of COVID cases reported on or off campus, 在秋季学期.
• 普莱恩维尤校园里出现了一个未戴面具的人这向我们的韦兰家族表明他们已经完全接种了疫苗.
• 健康的环境，如适当的通风和清洁将继续.
• 新型冠状病毒肺炎(+)个人:尽快通知卫生服务(806)291-3765. 疾控中心将按照隔离指南进行隔离. 在校学生将被安置在兄弟会宿舍. 被确定与(+)个人“密切接触”的学生将被安置在弗莱明-梅斯塔(FMT)宿舍. 教育将通过Zoom、黑板上或任何教授认为最好的方式继续进行. 索迪斯将为被隔离的学生提供外卖 & 检疫. 卫生服务部门将提供食物 & 管理每日健康检查.

前往美国并计划就读韦兰浸会大学的国际学生将遵循以下列出的所有疾病中心指南:

完全接种疫苗的个人:

• 在你到达美国之前:
  • 所有来美国的旅客，  包括你.S. 公民和完全接种疫苗的人,  是必需的  在旅行前不超过3天有新型冠状病毒肺炎阴性检测结果，或在登机前往美国前3个月内有新型冠状病毒肺炎康复证明.
• 旅行之后:
  • 接受测试。  病毒测试 旅行后3-5天.
  • Self-monitor for 新型冠状病毒肺炎 symptoms; 隔离 and get tested if you develop symptoms.
  • 遵守所有  州和地方 旅行后的建议或要求.

未接种疫苗的人:

旅行前:

• 接受测试。  病毒测试 旅行前1-3天.
• 在你到达美国之前:
  • 所有飞往美国的旅客，包括美国航空公司.S. 公民和完全接种疫苗的人，  是必需的  在旅行前不超过3天内新型冠状病毒肺炎病毒检测结果呈阴性，或在登机前往美国前3个月内有新型冠状病毒肺炎康复证明.
• 旅行后:
  • 接受测试。  病毒测试 旅行后3-5天，居家隔离7天.
    • 即使你的检测结果呈阴性，也要呆在家里自我隔离整整7天.
    • 如果你的测试呈阳性  隔离 保护他人不受感染.
  • 如果你没有接受检测，旅行后呆在家里自我隔离10天.
  • 避免和不喜欢的人在一起  患严重疾病的风险增加 14天，不管你做不做检查.
  • Self-monitor for 新型冠状病毒肺炎 symptoms; 隔离 and get tested if you develop symptoms.
  • 遵守所有  州和地方 建议或要求.

如果你是，不要去旅行  暴露于新型冠状病毒肺炎,  你病了 ,  你的新型冠状病毒肺炎检测呈阳性 , 或者你正在等待新型冠状病毒肺炎检测结果. 适时学习  安全为您出行. 不要和生病的人一起旅行.

 

COVID协议更新

韦兰浸会大学的新型冠状病毒肺炎协议是根据疾病控制中心的指导制定的. 美国疾病控制与预防中心最近发布了针对已全面接种Covid-19疫苗的人的新指南.

即刻生效，韦兰公司的协议修改如下:

• 完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动, 除非联邦政府有要求, 状态, 当地的, 部落, 或者地域性法律, 规则, 法规, 包括当地商业和工作场所的指导.

• 强烈鼓励那些尚未充分接种疫苗的人接种疫苗, 并应继续戴口罩并保持身体距离，直到完全接种疫苗.

• 任何希望继续佩戴口罩并保持身体距离的个人, 无论疫苗接种状况如何, 鼓励这样做吗.

• 韦兰的Covid-19健康方案已被证明在限制Covid-19和其他感染的传播方面有效. 通过定期洗手来管理自己的个人健康, 打喷嚏时遮住脸, 生病时去看医生(而不是去学校或工作)仍然受到鼓励. 韦兰将继续在校园内的卫生工作，以帮助提供一个干净的, 安全的环境.

 

COVID协议更新

韦兰大学领导层宣布了今年夏天该校新冠肺炎安全协议的更新. 韦兰校长博士. 鲍比·霍尔发表了以下声明:

We will continue to look to the CDC for guidance and follow their recommendations as we have since March of 2020. 虽然一些指标显示Covid-19病例量有所下降, 感染的风险仍然很大. 我们的最终目标仍然是学生和员工的安全，因此我们发布了这一更新的协议.

有效的今天, 当你在户外时，不再需要口罩, 但我们仍然要谨慎，避免密切接触. 我们将继续要求戴口罩, 鼓励经常洗手, 以及我们设施内的物理距离，因为我们认为这是我们校园内Covid-19人数较低的一个重要因素.

现在接种疫苗的人数正在增加, we will continue to monitor and evaluate these protocols in the hope of relaxing them further in the future. 请放心，我们的决定将以学生的安全为前提, 牢记员工和社区成员. 

从夏季到秋季, 我们强烈建议所有员工和学生尽快接种疫苗. 韦兰希望在普莱恩维尤校园提供一个疫苗接种诊所来管理接种. We will also continue our cleaning and sanitation protocols to help reduce the spread of any infectious virus, 尤其是Covid-19.

我们将继续监测疾病预防控制中心发布的建议，并相应地审查韦兰的Covid-19协议.

 

 

Abbot州长公告/Wayland面具协议

德克萨斯州州长格雷格·阿博特今天宣布，德克萨斯州可以100%开放，他将从3月10日开始结束全州范围内的口罩强制令. 正如你想象的那样，人们的反应褒贬不一. 请理解，他还请求大家负起责任，不要放弃安全措施.

韦兰的立场一直是, 至少, 遵循疾病预防控制中心的指导方针，该指导方针目前仍建议戴口罩和其他新型冠状病毒肺炎协议(如保持社交距离和洗手)的安全做法.  因此, 为了我们学生的安全, 员工, 和客人, 韦兰将继续遵循疾病预防控制中心的指导方针和目前的做法，这些做法使我们能够保持较低的新型冠状病毒肺炎数字并保持校园开放. 这包括戴口罩.

请注意安全，身体健康.

 

WBU欢迎观众回到体育赛事

韦兰浸会大学将在春季学期开始，在严格的新型冠状病毒肺炎协议下，允许有限的观众观看其主场体育赛事.

如果感觉不舒服，球迷们应该自我隔离，待在家里. 在WBU校园里, 球迷们必须戴口罩，并始终保持社交距离. 对违规行为将采取零容忍态度，违规者将被驱逐出场馆.

在所有WBU的体育赛事，容量将是有限的. 门/大门将在预定开始时间前一小时打开. 由于座位及容量有限，恕不接受特别通行证. (WBU的学生和员工凭身份证免费入场.)

哈切森中心不允许携带外来食品或饮料, 只提供瓶装水(没有小卖部).

WBU体育主管里克·库珀期待着球迷们回到校园.

“我们非常兴奋能有机会再次和球迷一起比赛，而很多大学要么没有比赛，要么没有观众,库珀说. 

他要求观众遵守新型冠状病毒肺炎协议，以维护学生运动员的持续安全, 官员和观众.

 

校园活动的变化

由于各种州和地方的规定, 以及疾病预防控制中心对大型集会中接触冠状病毒的持续担忧, 学校今天做了一些调整. 这些决定是为了维持韦兰本学期为应对新型冠状病毒肺炎的传播而制定的健康安全标准.

普莱恩维尤的WBU体育部宣布，所有大学体育赛事将继续按计划进行，直到12月底, 但是没有观众. 比赛将进行直播 www.wbuathletics.com

此外，以下面对面的毕业典礼已被取消:

• 夏威夷(11月7日)
• 阿尔伯克基(11月13日)
• 普莱恩维尤(12月12日)

原定在这些日子毕业的学生仍将获得他们的文凭，并被邀请参加下一个预定的亲自毕业典礼. 这些学生将通过学校的电子邮件收到更多的信息.

大学官员强调学生的健康, 员工和客人仍然是最优先考虑的.

 

阿拉斯加毕业典礼取消

由于持续的Covid-19危机和对冠状病毒暴露的担忧, 学校决定取消费尔班克斯的亲自毕业典礼, 阿拉斯加校区(10月8日)和安克雷奇, 阿拉斯加校区(10月9日). 原定在那些日子毕业的学生仍将获得他们的文凭. 这些学生应该向他们的指导老师和校园院长咨询更多细节.

大学发布遮脸政策

学生们本周末返校，8月12日开学, 大学校长博士. 鲍比·霍尔为学生和员工发布了一项官方的蒙面政策，以帮助保护每个人. 该政策规定:

学生在校期间必须佩戴自己的面罩. 强烈建议学生们多带一张口罩, 以防第一个无法使用. 任何设计, 艺术作品, 在基督教大学的环境中，在面罩上传递信息应该是合适的.

员工在校期间必须佩戴自己的面罩. 面罩的外观应该是专业的, 不推荐其他学院或大学, 任何设计, 艺术作品, 在基督教大学的环境中，短信应该是合适的.

记住:每个人都必须戴口罩，无论是在校园建筑内，还是在户外与他人接近时.

感谢你们为防止新型冠状病毒肺炎传播所做的贡献.

 

由于新型冠状病毒肺炎的影响，为了学生/教职员工和客人的健康和安全，以下校区的亲自毕业典礼被取消.

学生服务办公室已经更新了学生返校的时间表. 如有任何疑问，请致电806-291-3750与学生服务部联系.  

• 7月24日: 仅适用于秋季体育运动员的国际学生. 非秋季体育运动员的国际学生将不允许在这个时候搬进来. 我们会根据安全规定限制入住的人数.
• 7月29日: 非秋季体育运动员的国际学生入住.
• 7月30日: 常驻顾问入住
• 7月31日: 住宿顾问培训开始
• 8月. 6: 秋季运动运动员搬进来. 我们会根据安全规定限制入住的人数.
• 8月. 7: 秋季运动体能
• 8月. 8: 参加Koinonia的学生入住
• 8月. 10: 返校学生和不参加Koinonia的新生入住.
• 8月. 12: 类开始
• 8月. 14: 运动体检

 

韦兰浸会大学发布扩大秋季日期

在过去的五个月里，韦兰浸会大学的校长Dr. 鲍比·霍尔一直在密切关注新型冠状病毒肺炎危机. 霍尔总统和内阁领导班子, 以及为应对新型冠状病毒肺炎而成立的WBU应急小组和其他专门工作组的成员, have met weekly to discuss issues surrounding the coronavirus pandemic and its impact on the Wayland family. 我们一直在仔细和祈祷地计划着你的安全返回，并在即将到来的学年与我们在一起.

我们的计划是对国家和州卫生当局提供的最新指导进行详细审查的结果，并咨询了顶级高等教育和体育协会——所有这些都是为了你的健康着想. 韦兰今年夏天在校外举办的面对面课程表明，我们的安全和卫生措施效果良好，这给了我们信心，因为我们准备在2020年秋季学期开设普莱恩维尤校区.

这一举措比正常情况提前一周开放, 不提供秋季假期，并在感恩节前结束课堂教学，旨在最大限度地减少学生往返不同城市的旅行, 教职员工. 更早的开学时间以及稍微压缩的时间表也降低了我们学生和员工的总体风险. 这些调整帮助我们避免了传统流感季节的开始，当时一些专家预测新型冠状病毒肺炎病例会激增. 该模型得到了主流研究和最佳实践的支持，并使WBU与全国高等教育中流行的秋季时间表保持一致. 尽管这并不能消除冠状病毒传播的可能性, 这种方法使威兰能够提供同样高水平的教育, 自1908年以来，它一直以服务和基督教关怀而闻名.

韦兰致力于学术诚信. 我们将尽一切努力提供全方位的课程交付选择-面对面, 混合和在线——我们已经成功地接受了几十年. 韦兰自1997年以来一直在网上教学，我们的教授准备转向现实, 由于去年春天的冠状病毒爆发，有意义的大学在线课程. 如有必要，我们完全准备再次这样做. 请知道，无论我们的指令如何传递, 我们始终致力于为您提供最好的教育.

韦兰还致力于一个充满活力的电子游戏平台网址大全，运动和校园体验. 新的日历更好地定位我们与当前的体育日程安排，由早日运动会议概述, 的NAIA, 以及其他体育协会. 我们的电子游戏平台网址大全和体育协议将解决如何安全地在校园日常生活中导航. 其他调整将有利于我们的学生，包括修改房间和膳食计划，以适应新的秋季时间表. 细节正在审查中，并将很快公布.

我们听到你说你想回到校园，我们很高兴能让韦兰家族再次团聚. 我们都很想念你们，期待着你们今年秋天回到校园.

亲爱的韦兰一家:
我祈祷你在这个夏天找到享受和保持健康的方法, 尽管你的大学正在为今年秋天普莱恩维尤校园课程的回归做准备，但在当前的新型冠状病毒肺炎环境下.  我们所有的努力都围绕着支持韦兰社区的健康和安全，并提供韦兰期望的高质量基督教教育.

我们的新型冠状病毒肺炎应对小组负责规划秋季学期. 有证据表明，流感病例通常在深秋增加，而新型冠状病毒肺炎可能在同一时间段内以类似的模式传播. 旅行似乎也增加了接触病毒的可能性. 在此基础上进行研究和规划, 普莱恩维尤校区采用了修订的学历.

情境分析的结果允许我们今天宣布普莱恩维尤校区的秋季教学日程将调整为周三开课, 8月12日, 学生们将在感恩节后返回校园，直到1月11日春季学期开始上课.

这些变化只适用于普莱恩维尤校区. 外部校园和WBUonline时间表保持不变.

下面列出的是目前最相关的细节. 请查看我们的网站，我们将在不久的将来提供更多的细节.

• 学生运动员的入住和训练将于周四开始 & 8月6日星期五 ^th  & 7 ^th
• 教师 & 员工专业发展会议将于8月7日星期五举行 ^th
• Koinonia将于8月8日星期六开始 ^th  并将持续到8月9日 ^th
• 餐厅将于8月9日星期日开放 ^th
• 普莱恩维尤大学的新生将于8月10日星期一入住 ^th
• 添加/删除将于8月10日星期一进行 ^th
• 逾期报名将于8月11日星期二进行 ^th
• 8月12日周三开课 ^th
• 课程将在9月7日劳动节上课 ^th，我们不会有秋季假期
• 面对面的课程将于11月20日星期五结束 ^th
• 期末考试将于11月30日远程进行 ^th  - 12月7日 ^th
• 毕业典礼定于12月12日星期六举行 ^th, 采取适当的规程，确保所有参与者的健康和福祉.

完整的2020年秋季学期时间表请访问我们的网站:  2020-2021年学历

而这学期将不会遵循我们传统的时间表, 我们致力于使它对我们的学生有意义. 请知道我们正在采取适当的措施, 正如疾控中心和州政府机构所概述的那样, 以确保我们尽我们所能为我们的韦兰家族提供最安全的环境. 因此, 新型冠状病毒肺炎带来的挑战使我们有机会再次成为先驱者，并在每一次努力中变得更加创新和富有想象力，以便在安全可靠的环境中保持优质的基督教教育.

请知道，我每天都以为韦兰祈祷开始, 特别针对我们的学生, 教师, 工作人员, 校友及朋友. 我希望你能和我一起祈祷，上帝为我们的社区提供保护，并推动我们继续寻找积极的东西, 从当今世界面临的挑战中获得创造性的学习经验.

最好的问候,
鲍比我. 大厅,艾德.D.
总统

韦兰发表了关于返校、食宿退款和《电子游戏平台网址大全》的声明.
返回校园
5月18日, 韦兰校区的许多建筑将开始重新开放，同时严格遵守建议的协议，以留住学生, 员工及访客安全. 韦兰继续实践疾病预防控制中心和环境保护局批准的消毒和消毒程序，以帮助保持我们的设施清洁和安全. 校园内将张贴指示牌，提醒大家保持社交距离和其他疾病预防控制中心的指导方针. 我们尽自己的一份力量来保护我们的建筑是很重要的, 我们的游客, 我们的韦兰一家安全返回校园.

所有员工都需要在2020年5月18日之前完成韦兰健康调查. 5月和暑期班的学生也必须在5月18日之前完成调查.

建筑将为所有学生和游客提供一个单一的入口点，每个人在进入建筑之前都会经过检查. 每个进入韦兰大楼的人都必须在进入之前完成韦兰健康调查. 学生和员工可以在线完成调查，而客人在入境时将有一份书面选择.

韦兰的所有员工和学生在校期间都必须戴上面罩. 员工和学生有责任在这个时候提供自己的口罩. 任何校园的访客在校园内都必须戴上面罩.

详细了解韦兰应急小组概述的完整校园协议,   点击这里.

食宿退款
我们已经完成了确定春季学期的食宿费用调整以及可能的退款或学生账户余额减少的过程. We have contacted affected students via their Wayland email addresses outlining the process moving forward. 韦兰制定了具体的调整指导方针，因为它们适用于我们的普莱恩维尤校园房间和膳食计划. 要查看这些详细信息，   点击这里.

R 2020年春季房费退款常见问题解答
要查看有关房间和膳食调整的一些最常见问题，   点击这里.

受影响学生关怀法案补助金
作为冠状病毒援助的一部分, 救援, 和经济安全(关怀)法案, 韦兰已经获得了拨款，这笔资金将用于向学生提供紧急经济援助补助金，以支付因冠状病毒导致校园运营中断的相关费用. These funds are to be disbursed to students and will not be applied to any balance students may carry at Wayland. 联邦指导方针赋予韦兰决定每笔拨款数额的自由裁量权, 韦兰选择将这些助学金公平地分配给所有符合联邦规定的学生.

为了尽快将这些资金提供给我们的学生, Wayland很高兴地宣布，这些基金的申请程序将于   5月15日.  这个过程将包括完成一份非常简短的机构申请，如果学生还没有完成FAFSA，还将要求他们完成FAFSA. 重要的是要明白这不是一个竞争性的过程, 所有的申请都会被审查. 请注意，由于联邦法规关于授予资格, 完成申请并不能保证收到拨款. 

关于这些奖助金的更多信息将在未来几天公布, 包括联邦资格要求和链接到网页的申请, 以及如何使用的说明.
点击这里进入《电子游戏平台网址大全》网页.

WBU校长宣布所有校区将于今年秋季开放
我很高兴地通知你，韦兰浸会大学的课程将在今年秋天恢复正常的校园授课计划，同时继续我们传统的在线课程. We are currently making arrangements to reopen all of our campuses this Fall and conduct operations as normal. 我赞扬我们的学生, 员工, 以及支持者们在这个前所未有的时刻对韦兰的坚定和承诺.

我认识到大学经历对所有韦兰校区的所有学生的重要性，我相信我们的教职员工将为你们提供最好的教育体验，无论是面对面的还是在线的. 拥有超过一个世纪的校园授课经验和超过二十年的在线教学课程和完整的学位课程, 韦兰已经为当今不断变化的高等教育环境做好了充分的准备.

重新开放校园的决定不是轻易做出的. 我们制定了重新开放教室的计划, 实验室和学生宿舍, 我们的首要任务是确保学生的安全和健康, 员工, 以及我们所服务的社区. 我们将继续遵循疾控中心推荐的方案和政府指导，确保每个人都有健康的体验.

和大多数大学一样, 为了应对新型冠状病毒肺炎大流行，韦兰被迫在3月份将所有教学转移到网上. 因为自1997年以来，我们已经提供了大量完全在线的课程, 我们的教师和工作人员都做好了调整教学的准备，我们的学生也做得非常好，适应得很快.

八月开始, 我们正计划像以前一样完全恢复校园生活, 但如果条件允许，我们将继续准备调整为在线交付. 我们知道，人际关系是通过社会亲近建立起来的, 实现了面对面和在线, 是我们韦兰家族最好的东西之一吗. 无论你是回到韦兰的实体校园进行面对面的课程，还是继续一个完全在线的学位课程, 我们期待着欢迎你回家!

这是我对你的承诺. 韦兰将保持警惕并遵守任何州和联邦的指导方针，以保护你和我们的员工，这样我们就可以为你提供世界一流的基督教教育, 现在和将来.

上帝保佑你，保持健康，我期待着今年秋天欢迎你回到校园.

最好的问候,
埃德·鲍比·霍尔.D.

在春季学期的最后几周，我们继续为你们祈祷. 我们为你们在这个充满挑战的时代的坚韧感到骄傲，我们希望你们能坚强地结束这个学期. 

韦兰正在不断关注阿博特州长和其他卫生部门就冠状病毒发布的最新消息. 我们仍然致力于你的安全，并将遵循这些指令，因为它们适用于高等教育.

随着暑期课程的注册开始，我们想让你知道我们在这里帮助你. 韦兰为新型冠状病毒肺炎造成的中断做好了充分准备, 我们致力于在我们共同前进的过程中帮助你们. 我们准备在一个安全灵活的环境中为您提供教育，以适应我们的任何方式-同时保持您对WBU期望的质量.
以下是我们想让你知道的一些事情:

• 各校区将继续开设暑期班.
• Classes will be delivered in a face-to-face/hybrid format with the capability to shift online if needed.
• 一如既往，在线课程可通过WBUonline获得.
• 夏季学期开始注册!

Wayland Baptist University is continually monitoring the rapidly changing threat posed by the Coronavirus. 为了我们学生和员工的健康和安全，我们继续遵守我们国家的建议, 与新型冠状病毒肺炎相关的州和地方官员.

KALEO 2020因新冠肺炎疫情被取消.

原定于5月29日在阿尔伯克基举行的毕业典礼被取消.

原定于6月5日举行的拉伯克大学毕业典礼也被取消.

应对疫情防控中日益突出的关切和问题, 韦兰浸会大学已经建立了一个紧急援助基金，将用于帮助韦兰学生, 危机时刻的教职员工. 如果你想帮忙，请向紧急援助基金捐款 impactwayland.com/emergency-fund.

韦兰浸会大学已收到通知，将收到2美元.来自冠状病毒援助组织的500万美元紧急赠款, 救济和经济安全(关怀)法. 这些资金是通过教育部提供的. 当教育部提供资金和指导时, 韦兰将通知学生支付过程.

作为国会议员，美国国会议员.S. 参议员约翰·科拉林和泰德·克鲁兹, 与代表乔迪·阿灵顿一起批准了H.R. 748. 根据账单, 每所学校必须将其收到的补助金的50%奖励给学生，以帮助支付因新冠肺炎而关闭校园所造成的费用.

“我们非常感谢我们的国会领导人努力使紧急立法的教育部门获得通过，作为整个关怀法案救济计划的一部分,”医生说。. 鲍比我. 他是韦兰浸会大学的校长. “在我们度过这段历史上最不寻常的时期，我们迫切需要这笔资金，我们的机构和学生都非常感激.”

在读学生:如果有数字选项，所有课程所需的教科书和辅助资源都将自动转换为电子书. 2020年春季学期的食宿退款计划正在制定中. 详情一经公布，我们将尽快公布.

新学生:普莱恩维尤校区2020年秋季学期的注册一直开放到春季. 如果您准备注册，请致电806-291-3503!

返校学生:2020年秋季学期在普莱恩维尤校区为返校学生进行的预注册已在网上开放. 关注您的WBU电子邮件更新和说明.
夏季学期报到时间为4月27日至5月25日，报到时间为外部校区和wbu网上. 联系你的校园或学术顾问了解更多细节.

夏季和秋季课程的计划照常进行, 但如果条件允许，可能会进行调整并完全转移到网上.

原定于5月12日举行的拉伯克奖学金晚会取消了.

保护健康, 校园社区的安全和福祉仍然是我们的首要任务.

由于我们服务的地区新型冠状病毒肺炎病例持续增长，而且预计会增长, we have made the decision to immediately suspend public access to all Wayland facilities on all campuses. 学生将继续远程访问教师, 员工和资源，这样他们就可以完成他们的学期.

将Wayland办公室的电话分机转接到校外手机的计划现已实施. 所有校园的邮件服务将继续正常提供. 想联系学校的人可以直接拨打总机806-291-1000.

对我们所有人来说，这都是充满挑战的时刻, 但在这种前所未有的情况下，我们仍然致力于为学生和员工提供最好的体验.

为减轻新型冠状病毒肺炎的传播，为普莱恩维尤市和黑尔县发布了“居家指令”, 普莱恩维尤市和黑尔县的居民已经发布了一项居家指令，从晚上11点59分开始生效.m. 3月31日，星期二，晚上11点59分.m. 4月6日星期一. 虽然韦兰不在指令中被确定为基本服务的组织之列，但这些组织将在实施社交距离的同时保持开放, it has been and continues to be included as a Critical Infrastructure Business as described by the Cyber & 基础设施安全局，并将继续其业务不变.

我们希望你们知道，我们将继续监测我们韦兰所有校区的新型冠状病毒肺炎疫情，我们将继续致力于通过遵守联邦政府的指令来帮助拉平疫情曲线, 州和地方当局.

所有韦兰校区和教学地点都处于州和地方当局发布的某种形式的紧急命令之下. 我们仍然致力于遵守这些权力.
整个韦兰浸会大学系统, 我们的学生和员工通过在线表格报到. Of those who have reported; 37 persons are experiencing some symptoms and have reported those to their doctor 58 report they have placed themselves in self-isolation as a precaution 20 report having been in contact with someone who has been confirmed to have or is suspected to have 新型冠状病毒肺炎.

我们的校园继续遵守联邦法律, 州和地方关于保持社交距离和安全卫生的指南.

我们在德克萨斯州的三个校区, 包括普莱恩维尤吗, 拉伯克和圣安东尼奥校区, 提供了他们的停车场吗, 室内设施和其他资源.S. 陆军工兵部队，如果他们需要的话. 我们也向当地社区和卫生当局提供了这些地方.

暑期班照常上课, 但如果情况允许，我们准备把这些信息放到网上.

记住这一点很重要, 如果您已经填写了健康表，并且您的健康状况发生了变化, 请重新提交一份新表格，以便我们了解学生和员工的健康状况. 我们不要自满, 但请记住，至关重要的是，我们在这一努力中要负责任和勤奋. 您可以访问 健康表格在此.

我们强烈鼓励WBU的学生和员工继续关注这个网页, WBU邮件, 短信和先锋警报的新发展或额外的说明.

在这段时间里，我们致力于在学业上支持你, 精神上和健康的各个方面. 我们是一家人，我们想知道你在这段距离里过得怎么样.

请让我们知道，如果你, 或者你家里的某个人, 在未来几周内开始出现新型冠状病毒肺炎症状. 我们一定能在祈祷中使你振作起来.

如果您已经填写了健康表，并且您的健康状况发生了变化, 请重新提交一份新表格，以便我们了解学生的健康状况.

我们关心你，我们想支持你完成你的学期.

即将到来的学期注册
NEW STUDENTS: Registration for the Fall 2020 semester on the Plainview campus opens March 30 for new students. 如果您准备注册，请致电806-291-3503!
返校学生:普兰维尤校区2020年秋季学期的预注册将于4月6日开始. 关注您的WBU电子邮件更新和说明. •夏季学期的注册时间为4月27日至5月25日，新生和返校学生可以在校外校区和WBUonline上注册. 联系你的校园或学术顾问了解更多细节.

新发展
住在拉斯维加斯的阿马里洛校区学生, 内华达, 成为韦兰第一个检测呈阳性的学生. 该学生现在已经过了14天的隔离期，并已被清除. 这名学生目前正在内华达州.
拉伯克校区一名学生的妻子检测呈阳性，两人都被隔离.
第三方实验室对普莱恩维尤大学的一名学生进行了检测结果为阴性.
黑尔县出现了第一例确诊病例，但患者不在普莱恩维尤
Altus空军基地的一个人(不是Wayland的学生)测试了积极的紧急声明
许多州和地方社区, 包括韦兰的一些发球, 是否发布了紧急声明和命令. 每个州使用的关于就地安置或待在家里的要求的语言有很大差异. 当它们可用时，我们会逐个仔细地审查每一个.
我们与当地卫生部门保持持续联系，由他们确定您所在社区目前发生的传播程度.
我们想向你保证韦兰目前对每个校区的规定都符合当地有关部门的规定. 我们的目标仍然是通过合规来保护学生和员工的安全.

学术事务
韦兰继续通过电话、电子邮件和短信通信来支持我们的学生. 我们的目标是帮助促进向在线课程的过渡，并在这一变革时期支持学生的成功.

体育运动
WBU教练继续招募，并计划在夏末(7月下旬和8月)适当的时候进行选拔赛. 国会采取行动
我们正在关注联邦政府对高等教育的支持. 最终法案尚未获得批准或公布，因此目前还不清楚细节. 随着这一话题的发展，我们将继续密切关注.

健康服务/电子游戏平台网址大全
Residential students continue to follow the structured process for removing or storing their belongings. 到目前为止, 超过50%受影响的学生已取回物品或与大学作出安排. 我们感谢学生及其家人的合作.

索迪斯食品服务公司
索迪斯食品服务公司报告说，他们的食品供应继续保持稳定. Grab-and-go style meals continue to be available for the students who needed to remain on the Plainview campus.

毕业典礼
Graduation ceremonies at all campuses have been cancelled through the Plainview spring commencement on May 9.
我们一直在审查即将举行的毕业典礼，一旦有了决定，我们将立即报告.
所有的学生, 谁的毕业典礼被取消了, 被邀请参加下一届定期举办的韦兰毕业典礼. 学生应该提前联系学校以便安排住宿.

我们正在经历一场前所未有的全球事件, 我们知道你的焦虑, 这段时间的困惑和担忧. 我们不断地为影响我们所有人的决定祈祷. 请放心，WBU的领导层正在不断评估我们支持学生的计划. 今天，我们为普莱恩维尤校区的学生工作者制定了具体的指导方针.

学生工人-普莱恩维尤校园
一些学生的工作机会将继续在韦兰.
如果学生工作者无症状并遵守先前公布的指导方针, 他们的单位主管可能会允许学生工人返回校园，以便讨论继续就业机会. 如果学生工作者无法联系他们的单位主管，他们应该联系经济援助办公室806-291-3520.
我们正在分析那些可能在校园或远程执行的机会.
一些工作要求和工作类型可能会改变.
我们将在不久的将来公布我们的计划.

2020年春季学期的食宿费用将继续评估. 有关此主题的信息将尽快发送给学生.

学生和员工关于宿舍和设施的指导虽然在我们服务的许多地区都有已知的新型冠状病毒肺炎病例, 在韦兰的学生中没有已知的病例, 教职员工.

CDC Guidance continues to be that gatherings of more than 50 people be canceled or postponed for the near future. 特朗普总统要求禁止超过10人的团体集会. 敦促人们尽可能在家工作，并保持社交距离，以防止潜在的灾难性感染增加.

在春季学期的剩余时间里，所有校区的韦兰课程都将以在线形式进行授课. We will continue to monitor the pandemic and provide information on subsequent terms as conditions warrant.

有效的周一, 3月23日，直至另行通知, 由适当的内阁代表在与单位主管协商后决定，校园将只在校园建筑内配备有限的工作人员. 这些安排可包括工作人员轮调的时间表. 那些可以在家工作的人将由他们的主管决定在家工作. 如果你属于疾病预防控制中心的高危人群, you are strongly encouraged to work remotely to the degree possible as mutually agreed upon with your supervisor. 只要员工没有症状，并遵守美国疾病控制与预防中心制定的保持社交距离的指导方针，他们就可以来学校. 任何进入韦兰校园的人都可能受到今天晚些时候即将出台的政策所规定的筛选过程.

出于对学生健康和福祉的深切关注, 教职员工, 以下设施将不对外开放, 全体教职员工和所有学生，直到另行通知:兰尼中心, 和记黄埔中心, 运动举重室, 怀尔德领域, 惠勒, 和希利亚德球场.

所有学生请检查您的韦兰电子邮件，并指向网站以获取最新信息-检查黑板, 先锋警报.

对于IT库存, 业务办公室, 审计原因, 员工 cannot just take any equipment out of your office off-site to work without it being documented.
如果是你经常使用的笔记本电脑之类的设备, 它已经注册给你了，并且明白你和它一起移动, 但不只是你办公室里的任何设备.

IT部门为此创建了一个表格，单位主管的任务是仔细检查所有离开校园的设备.
我们需要做些调整吗.

一个计划是适当的电话流量路由在每个校园.
外部校园有一个计划，将来电转接到一个公共号码.
在某些情况下，员工会使用他们的私人手机或固定电话.
我们有一个手机使用选项，保护你的隐私，不使用你的个人数据.

我们将给所有员工发一个通用的语音邮件，让他们在办公室的电话上留言
请记住，如果你把你的电话转到你的个人手机, 我们希望你的语音留言能反映韦兰的使命和价值观.

每个校区也有一个计划，以继续入境和出境的邮件和包裹服务.

我们的宿舍将在春假后继续开放, 对于那些留在校园无法回家的学生. 如果你春假在家的话, 你将不被允许返回校园住在宿舍. 你需要远程在线完成你的学期. 如果你目前在学校并且能够回家，我们要求你这样做.

对于那些认为自己有情有可原的情况需要校园住房的学生, 请致电806-291-3766与房屋服务联络，查询如何申请返回住宅设施.

学生将按照以下时间表搬出宿舍:
在校学生:3月20日至21日上午8:30.m. – 6 p.m.， 3月22日，1-5点.m.
春假返校学生:3月23日至4月4日上午8:30.m. – 6 p.m.; April 5, 1-5 p.m.
4月5日之后，学生可以预约搬出. 请致电806- 291-3766与住房办公室联系. 这个过程将以先到先得的方式进行.

在此过程中，设施中的个人数量将受到限制，每个学生将在搬家过程中得到住房人员的协助. 在轮到你搬出去之前，你可能会经历一段等待的时间. 另外, 你会被问到关于旅行的问题, 可能接触到Covid-19, 以及进入宿舍前的症状. 如果您已经意识到可能接触到Covid-19, 去过三级国家吗, 或出现Covid-19症状，您将不被允许进入我们的宿舍设施，并要求您不要试图这样做. 来这里的人就越少, 对所有相关人员来说就越安全.

如果你不能在上述规定的时间内移动你的物品, 我们将按预约时间为您提供帮助. 我们要求您拨打806-291-3766安排一个时间来领取您的物品. 住房设施将限制一次允许的人数. We will work diligently to accommodate our students and their families as they come to retrieve belongings. 提前安排你的到达校园将大大有助于这一过程.

如果返回校园收集你的物品会带来很大的困难, 我们将妥善保管您的物品，直到您于2020年秋季返回校园. 食堂将继续为那些不能回家的学生提供饭菜. 皮特之家要关门了, 餐厅的所有餐食都将由餐厅工作人员在外卖盒中提供，在另行通知之前采取带走的形式.

自助餐厅将不能作为一个聚会或吃饭的地方.

出于对学生健康和福祉的深切关注, 教职员工, 以下设施将不对外开放, 全体教职员工和所有学生，直到另行通知:兰尼中心, Hutcherson中心, 运动举重室, 怀尔德领域, 惠勒大厦和希利亚德球场.

寻求返回校园的人士
学生, 教职员工返回校园或在校园工作, 须填写健康服务调查. 调查将询问他们去过或经过哪些地方. 它还将询问他们是否与新型冠状病毒肺炎检测呈阳性的人有过接触. 调查将通过大学的电子邮件发送.

知道自己与新型冠状病毒肺炎检测呈阳性的人有过接触的人，将被要求在韦兰拥有或控制的财产以外的地点进行自我隔离和无症状自我监测14天，然后返回校园.

前往美国疾病控制与预防中心指定的3级地区的人员，将被要求在韦兰拥有或控制的财产以外的地点进行自我隔离和自我监测，无症状14天，然后才被允许返回校园.

不属于上述任何一类的人, 前往美国疾病控制与预防中心宣布发生社区传播的地区的学生可能被允许(按照上述学生的申请程序)返回校园, 但在他们回国后的14天内，将被要求在委托监督下进行自我监督.
监测工作将通过卫生服务办公室进行.
监测将包括每天至少两次测量体温读数.
Monitoring will also include answering a series of questions regarding possible symptoms at least twice a day.
Persons will be required to restrict contact with others 在校园 for the duration of the monitoring period. 这个需求, 为学生, 可能包括搬到一个单独的宿舍，为那些正在观察的人指定. 它也可能包括替代的送餐选择，绕过自助餐厅.
病人返回校园后，是否应在14天内保持无症状, 自我监控将停止.

曾前往疾控中心指定为三级的地区的人员, 或曾前往美国疾病控制与预防中心宣布发生社区传播的地区，并在返回校园后开始出现症状的人将立即被隔离.

隔离协议
除了指定的大学官员外，他们将被要求完全限制与校园内其他人的接触.
They will be required to move into a separate residence hall designated for those who are under observation.
他们将在他们的宿舍里吃饭.
他们将通过卫生服务办公室每天进行监测.
将联系当地卫生部门官员，并严格遵循卫生部门的指导.

目前在校生活和工作的人员
学生, 留在校园的教职员工必须填写一份健康服务调查. 调查将询问他们去过或经过哪些地方. 它还将询问他们是否与新型冠状病毒肺炎检测呈阳性的人有过接触. 学生, 如果教师和工作人员认为他们可能与检测呈阳性的人接触过，则需要与卫生服务部门联系, 或者前往或经过发生过covid - 19社区传播的地区.

报告说他们与covid - 19检测呈阳性的人有过接触的员工将被要求在韦兰拥有或控制的财产以外的地点进行自我隔离和无症状自我监测14天，然后返回校园. 居住在住宿设施的学生如果认为自己接触过新型冠状病毒肺炎检测呈阳性的人，将立即进入隔离协议.

前往美国疾病控制与预防中心指定的3级地区的人员，将被要求在韦兰拥有或控制的财产以外的地点进行自我隔离和自我监测，无症状14天，然后被允许返回校园.

不属于上述任何一类的人, 前往美国疾病控制与预防中心宣布发生社区传播的地区的人将被允许返回校园, 但在他们回国后的14天内，将被要求在委托监督下进行自我监督.
监测工作将通过卫生服务办公室进行.
监测将包括每天至少两次测量体温读数.
Monitoring will also include answering a series of questions regarding possible symptoms at least twice a day.
Persons will be required to restrict contact with others 在校园 for the duration of the monitoring period. 这个需求, 为学生, 可能包括搬到一个单独的宿舍，为那些正在观察的人指定. 它也可能包括替代的送餐选择，绕过自助餐厅.

病人返回校园后，是否应在14天内保持无症状, 自我监控将停止.

前往疾控中心指定为三级的地区的人员, 或前往美国疾病控制与预防中心宣布发生社区传播的地区并开始出现症状的人将立即被隔离.

隔离协议
除了指定的大学官员外，他们将被要求完全限制与校园内其他人的接触.
They will be required to move into a separate residence hall designated for those who are under observation.
他们将在他们的宿舍里吃饭.
他们将通过卫生服务办公室每天进行监测.
将联系当地卫生部门官员，并严格遵循卫生部门的指导.

为了韦兰校园里所有人的健康和安全, 员工和学生将被要求遵守本政策中的程序. 不遵守韦兰政策是违法行为，可能导致纪律处分，包括对学生的纪律处分和对员工的解雇.

我们非常重视这一全球性威胁，以及我们学生的安全和福祉, 教职员工仍然是我们的首要任务. We will continue to implement any new restrictions or necessary measures to keep the Wayland community safe. 我们鼓励您遵守卫生官员的建议，限制与他人的接触. 点击这里查看最新的官方指南，了解如何帮助抑制这种病毒在你的圈子里的传播.
http://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/prevention.html
Due to federally issued guidance prohibiting significant sized gatherings; the following Wayland graduation ceremonies have also been canceled:
——费尔班克斯，AK - 4月16日
——安克雷奇，AK - 4月17日
——夏威夷——5月2日
-普莱恩维尤，德克萨斯州- 5月9日
受影响的学生可以选择参加下一个可用的韦兰毕业典礼，无论地点. 希望从其他地方毕业的学生应提前与WBU校区联系. 5月9日以后的毕业典礼将继续进行评估，并将在不久的将来根据情况作出决定.

所有NAIA春季运动训练和比赛在本学期的剩余时间内被取消.

NACE暂停了电子竞技，直到4月13日.

虽然我们的学生中没有确诊的冠状病毒病例, 教职员工, 我们将继续计划和评估将基本人员转移到校园的潜在需求，并要求其余员工远程工作. 在春季学期的剩余时间里，学校将继续评估教学方案(在线或面对面教学)和住宿生活选择. 我们预计将于3月19日就这些问题发表声明.

进一步抑制病毒的潜在传播, 原计划在3月16日至4月6日期间访问或在大学大楼会面的现有非韦兰团体被取消. 没有新的, 非韦兰团体目前正在安排中，随着情况的发展，大学官员将继续审查这一政策.

谢谢你与我们合作, 无论是在行动上还是在祷告上, 尽我们所能降低威兰社区爆发冠状病毒(新型冠状病毒肺炎)的可能性, 保护我们当中最脆弱的人.

Wayland Baptist University leadership is continually monitoring the threat posed by the Coronavirus (新型冠状病毒肺炎). 大学响应小组今天开会，发布了以下最新消息:
所有WBU学生, 我们强烈鼓励教职员工注册先锋警报，以便及时收到有关大学更新的信息. (点击这里报名.) 
进一步抑制病毒的潜在传播, 原计划在3月16日至4月6日期间参观或在大学大楼会面的现有非韦兰团体被取消. 没有新的, 非韦兰团体目前正在安排中，随着情况的发展，大学官员将继续审查这一政策.
以下毕业典礼已被推迟:
-威奇托福尔斯，德克萨斯州和阿尔特斯，OK - 3月20日
4月3日，亚利桑那州凤凰城
-Sierra Vista, AZ - 4月4日
未来的毕业日期正在评估中，有关4月6日之后的毕业典礼的决定预计将在下周公布. 受影响的学生可以选择在下一个可用的韦兰毕业典礼上得到认可，无论地点如何. 希望从其他地方毕业的学生应提前与WBU校区联系.

为了应对冠状病毒(新型冠状病毒肺炎)的发展，韦兰浸会大学将在4月6日之前将所有校区的所有课程过渡到在线交付形式. WBU将继续监测情况，并根据情况调整时间表.

韦兰普莱恩维尤校区的春假定于3月16日至20日. 学生宿舍和食堂将在春假期间和之后继续正常运作. 选择春假后返校的学生将继续在线上课. 办公室将照常开放，照常营业. 韦兰的外部校园是非住宿的.

WBU宣布了由于该病毒导致的其他具体更改和取消.
从3月16日开始，韦兰所有校区的所有课程都将转为在线授课. 面对面课程将于4月6日恢复, 除非现有的春假安排另有说明.
韦兰·普莱恩维尤取消了春假宣教之旅.
春假结束后，自助餐厅和餐饮服务照常营业.
那些留在校园的学生将获得医疗服务.
韦兰为捐赠者和朋友举办的年度杰出先锋晚宴取消了.
2020年秋季新生注册, 定于3月28日的周末上映, 是否会过渡到在线体验. 3月27日的校园招聘日已被取消. 我们将直接联系已报名参加活动的人员.
国际泳联批准的冬季锦标赛，包括目前正在进行的锦标赛，都已被取消. (NAIA锦标赛取消)

学生的安全和健康是首要考虑的问题.
学生, 鼓励教师和工作人员在监督他们的个人情况时使用尽职调查.
任何担心自己已经接触到病毒的学生都应该联系他们的医疗服务提供者，并避免返回校园.
怀疑自己被感染的西布里大学教职员工应联系医疗服务提供者，并立即将他们的担忧告知大学官员.
任何学生, 普莱恩维尤校区的教职员工如果新型冠状病毒肺炎检测呈阳性，应立即通过dillardc@wbu与大学护士联系.Edu或806-291-3763. 其他校区的学生应联系执行主任/校园院长.
Essential domestic university travel is permitted to areas that do not fall in high risk categories (CDC level 3, 国务院(4级). 在进一步通知之前，学校不会批准任何国际旅行.
韦兰目前每天使用CDC的清洁和消毒指南，并使用经批准的清洁用品.

Wayland将发布进一步的更新. 与此同时, personnel are encouraged to practice good hygiene and lower the risk of infection and spread of the disease.
经常用肥皂和水洗手至少20秒.
使用含有至少60%酒精的洗手液.
避免用未洗手的手接触眼睛、鼻子和嘴巴.
避免与病人密切接触.
如果你生病了，就呆在家里.
咳嗽和打喷嚏时遮掩.
清洁和消毒经常接触的表面.